Naoko Sakaue

​

初めまして。Naokoと申します。まず最初に日本国内でメイクアップアーティストとしてコマーシャルやブライダルなどの撮影のお仕事をスタートしていたのですが、途中からネイルアートの世界にも魅了され、お仕事をしながらネイル資格を取りサロンで修行後、自身のプライベートサロンを沖縄にてオープンいたしました。その後主人の仕事の転勤のためアメリカの ホノルル｛Hawaii州｝、ボストン｛Massachusetts州｝、ワシントンD,Cへ移住、約トータル１０年ほどアメリカに住み、各都市にてフリーランスとしてお仕事をしていました。２０２４年今また日本に戻り、そしてここ埼玉県川越市下赤坂にてプライベートサロンを再開業いたしました。

　まず私の施術の第一のモットーとしてお客様のお爪の状態、お肌の状態に重点を置いた丁寧なネイルを心がけています。一番最初にご来店されたほとんどのお客様は当初お爪が薄く痛んでいるケースが多く、そのため浮きやすかったりネイルが欠けてまた痛んでを繰り返されていて毎月悪循環を起こしているケースがとても多くみられますが、当店に通ってくださるようになったお客様方々は、少しずつお爪が丈夫になってご自身の爪だけでで長く伸ばすことができるようになって、健康なお爪に戻り、その後はネイルアートを安心して楽しんでいらっしゃいます。お客様皆様がネイルアートやファッション、美容を安心して毎日楽しめるよう常に願いながよいサービスを提供できるようにこころがけています。

​

I started in Japan as a makeup artist for fashion magazines, TV commercial, bridal. At that point I became interested in nail art and began to pursue studying the techniques, received my certification and opened my salon in Okinawa Japan called BIDO. After that, I moved to US Hawaii - Boston - and Washington D.C for 10 years. Also, I was attended join as Japanese nail artist at " Vanity project Miami " which is top of Japanese gel nail salon in Miami, FL, USA.  And then, I have reopened my business as freelance nail technician for every each location places. After Washington D.C, I moved back to Japan " Kawagoe , Saitama"  where I have now I reopened my business.

　My vision to provide clients nail health and conditioning first. Because many clients who visit for the first time often have weak or thin nails or other conditions. But after a few visits they could grow healthy stronger nails on their own. Now they can try various fashions to match their nail art. Let's enjoy your life with BIDO's nails.　Please feel free to contact me anytime. Thank you. And hope see you guys at my salon!

​