◇BIDO's business closing in DMV area at end of July 2024◇

Hello from BIDO,
To all my great customers, we have an announcement for you all. Unfortunately BIDO will be closing in DMV area [ Washington DC, Virginia, Maryland, USA ] at end of July 2024. We will be moving back to Japan [ Tokyo ].
We appreciate your patronage. Please take care and thank you for your support!

BIDO LLC
Naoko Sakaue

■Make up & Kimono
https://www.bidojpn.com/

■Japanese gel nails
https://atelierbidou.wixsite.com/bido-nails

◇BIDO 閉店のお知らせ◇
いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。
このたび（BIDO）は、2024年7月末をもちまして、（アメリカ合衆国 DMVエリア ワシントンDC, ヴァージニア州 , メリーランド州）でのビジネスを閉店させていただくこととなりました。急な事で大変申し訳ありません。
これまでの皆様からのご支援、心より感謝申し上げます。ご依頼をいただきまして、本当にありがとうございました。これからも引っ越し先の新天地（東京）でも頑張りたいと思います。

BIDO LLC
Naoko Sakaue

■Make up & Kimono
https://www.bidojpn.com/

■Japanese gel nails
https://atelierbidou.wixsite.com/bido-nails